logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2015.06.17 2015가단6142
건물인도 등
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

(a) deliver the real estate listed in the separate sheet;

B. 1,832,590 won and April 20, 2015

Reasons

1. On April 1, 2013, the Plaintiff leased real estate listed in the attached list to the Defendant as KRW 10,000,000, KRW 550,000 per month for rent, and KRW 2 years from April 20, 2013 for lease period.

The defendant paid the rent more than three times (2 times, 550,000 won, 500,000 won in total once), and did not pay the rent from July 20, 2013, and did not pay the management fee 232,590 won.

Therefore, 11,60,000 won in arrears from April 20, 2013 to April 19, 2015 (=550,000 won x 24-1,60,000 won) and management expenses in arrears in aggregate of 232,590 won in 11,832,590 won in 11,832,590 won in 10,000 won in 232,590, the above lease deposit is 1,832,590 won in .

The plaintiff terminated the above lease contract on the grounds of the defendant's delinquency in paying rent.

[Ground of recognition] Unsatisfy, Gap evidence 1 and 2

2. Accordingly, the Defendant is obligated to deliver to the Plaintiff the real estate indicated in the separate sheet, and to pay the amount calculated by applying the rate of KRW 50,000 per month from April 20, 2015 to the completion date of delivery of the real estate listed in the separate sheet.

3. On the grounds above, the plaintiff's claim is accepted within the scope of the above recognition, and the remainder is dismissed as it is without merit. It is so decided as above pursuant to Article 257 of the Civil Procedure Act.

arrow