logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2014.12.10 2014고단939
사문서변조등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months and by imprisonment for eight months, respectively.

, however, the defendant from the date of this judgment.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the managing director of Seocho-gu Seoul Metropolitan Government E, and Defendant B is the director of the H quality control division located in Asan City G, and the above companies supply materials to JK (hereinafter “K”) of the victimized Company in Gangnam-si.

1. Defendant A

A. On February 16, 201, the FF entered into an annual unit price purchase agreement with K for coal crushing, and in the supply of the above subchromball, the chemical component of the above subchromball is 0.4 to 0.8, and Mn(net) can be supplied only for the product amounting to 0.3 to 0.6, as a supply condition.

The defendant, who is a testing institution, had the test results requested by the Korea Testing and Research Institute, to alter the test results exceeding the above supply conditions.

On April 21, 2011, the defendant opened a test report number from the Korea Testing and Research Institute to 0.72, from 0.82 to 0.52, from 2.01 to 2.51, 2) test report number: MN's Si value: 0.7 to 0.67, from 2.02 to 3: N's Mn value: N's Mn value from 1.92 to 0.52, 4) test report number: N's Mn value from 0.86 to 0.66, from 0.5 to 0.88, from 0.48, from 0.48, from 08 to 4.8: Mn's test report number: N's Si value: Mn value from 0.86 to 0.6, from 0.5 to 0.5, 508 to 5.48, 1984).

Accordingly, the defendant altered 6 copies of the test report in the name of the Korea Testing and Research Institute on Certification of Facts for the purpose of exercising.

B. The Defendant at the time of uttering of a falsified document

at the time and place specified in the subsection (a) above to the staff in charge of the K Materials Team who is not aware of the situation.

As stated in paragraph (1), six copies of the changed test report in the name of the Korea Testing and Research Institute shall be transmitted by facsimile as if the report was duly completed.

arrow