logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 서산지원 2019.10.23 2019고단269
상해
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months and by imprisonment for four months.

However, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant B, at around 01:50 on November 30, 2018, at the main point of “D” located in Seosan City C and in the first floor, she laid the victim’s breath over the floor by cutting down the breath’s breath, and her head and face part of the victim’s head and face.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as chromosomes, tensions, etc. that require treatment for about 15 days.

2. The Defendant, as described in paragraph (1), was assaulted from the victim B (the age of 46) at the same date, time, and place as described in paragraph (1), was set aside as soon as possible by asking for the victim’s fault.

As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim by cutting down the upper part of the 5th head of the right which requires treatment for about 6 weeks.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. CCTV images used for committing a crime;

1. Each injury diagnosis letter;

1. Application of the Acts and subordinate statutes governing hospital records and CDs in victim B;

1. The Defendants: Article 257(1) of the Criminal Act and Article 257(1) of the Criminal Act and the choice of imprisonment for the crime

1. Defendants of suspended sentence: Defendant A with the reason of sentencing Article 62(1) of the Criminal Act: The injury suffered by the victim is very serious, and since the fingers do not coincide with each other, the Defendants left a large legacy.

However, it shall be considered in favor of the victim, such as the first assault of the victim, the fact that the defendant acknowledges and reflects the crime late, and the fact that the victim agreed with the victim.

Other circumstances, such as the age, character and conduct, environment, records of crimes, circumstances after crimes, etc. of defendants, shall be determined as per the order.

Defendant

B: The defendant first assaulted the victim and inflicted an injury.

However, the fact that the defendant acknowledges and reflects the crime, the fact that the defendant agreed with the victim, etc. shall be considered in favorable circumstances.

Other circumstances, such as the age, character and conduct, environment, records of crimes, circumstances after crimes, etc. of defendants, shall be determined as per the order.

arrow