logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 공주지원 2017.06.09 2017고단84
상해
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 3,000,000, and by a fine of KRW 1,000,000.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

1. On February 8, 2017, Defendant A around 17:10, within “F” operated by the Defendant’s wife in the apartment commercial building E, Defendant A, engaged in the same type of business, and was in a situation where a usual dispute arose with the victim B (e.g., 47 years of age) who was frequently involved in the same type of business and the business obstruction, followed the victim’s breath, boomed the breath, and divided the breath into hand and divided the breath into approximately 14 days for the victim.

2. Defendant B, on the same date and time as, and at the same place as, the above paragraph (1) above, committed an injury to the victim’s head and other parts, which require medical treatment for about 14 days, on the breath’s face, by breaking the breath’s breath of breath of the victim A(47 years of age).

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The protocol concerning the interrogation of each police suspect against the Defendants

1. Statement of the police statement related to G;

1. Each report on investigation;

1. Application of each injury diagnosis certificate, photographs of parts causing on-site damage, CCTV images, and statutes governing on-site photographs;

1. Defendants: Article 257(1) of the Criminal Act; Article 257(1) of the Criminal Act; and Article 257 of the Act

1. Defendants to be detained in a workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act

1. Defendants of the provisional payment order: Defendant A, for the reason of sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, is required to commit the instant crime at the same time during the period of suspension of execution, and is subject to strict punishment, but Defendant B has an aspect of inducing fighting and deposited KRW 1 million in consideration of the fact that Defendant B has deposited fighting.

Defendant

B Taking into account that the first offense is the first offense.

In this context, the Defendants’ age, gender, family environment, background of the crime, and circumstances after the crime are considered, and the punishment is determined as per the order.

arrow