logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2015.09.08 2015고단2781
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

At around 00:40 on July 8, 2015, the Defendant assaulted the victim’s face at one time by asking where the Defendant, a police officer affiliated with the Seoul Yeongdeungpo Military Police Station C police box, who was under the influence of alcohol, caused the Defendant to put up a police box at the police station of Yeongdeungpo-gu Seoul Military Police Station, who was under the influence of alcohol. The Defendant assaulted the victim’s face at one time.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the protection of police officers' body and crime prevention.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to E by the police;

1. Written statements of D;

1. Photographs of an arrest site or appearance of a victim police officer; applying Acts and subordinate statutes to photographs of suspects;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crime;

1. Selection of a selective fine for punishment (it cannot be deemed that the liability for the crime is light in that it commits an offense disturbing public order against the public power, but it is a contingent crime in a deceptive state, the degree of assault is not serious, the confession of the crime and seriously reflects the crime, and the efforts for the recovery of damage in this court seems to be made in addition to the one-time fine, and the fact that there is no other criminal record, etc.);

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

arrow