logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2019.10.02 2019고단570
공무집행방해
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, for two years from the date the judgment of this case became final and conclusive against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 14, 2019, Defendant A: (a) around 00:40 on May 14, 2019, Defendant F (26) dispatched to the site after having received a report that customers did not pay the drinking value within the “Dju shop” located in Chuncheon City; (b) Defendant F (26) paid the drinking value to Defendant and returned home; (c) Defendant Yancheon Police Station E District Unit of the Chuncheon Police Station: “I must do so; (d) he must do so; and (e) he was tightly, “I will do so”; and (e) the said F was tightly carried by a police officer; and (e) the said F was tightly “I will do so and do so,” and assaulted the Defendant, such as having her breast by drinking her hand.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning on-site measures under the 112 Report by police officers.

2. At around 00:45 on May 14, 2019, Defendant B: (a) expressed that, as in the preceding paragraph, the Defendant was arrested by the police officer of A, one’s own daily act, as in the foregoing “Dju”, and (b) expressed that, “I see whether the four police officers are threatening with them, I see the Mazen’s Mazen’s Mazen’s Mazen’s Mazen’s Mazen.” (51 years old) who was dispatched to the scene, the circumstances leading up to the Chuncheon Police Station E zone of the Chuncheon Police Station (51 years old) said that the Defendant “I me will not take a bath” to the Defendant; and (c) assaulted the chest by hand.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning on-site measures under the 112 Report by police officers.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement of each police statement related to F and G;

1. Application of the video CD-related Acts and subordinate statutes

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment, respectively;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act of the suspended execution;

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act of each community service order;

1. The scope of recommendations according to the sentencing guidelines for the crime of obstruction of the performance of official duties [Article 1] The obstruction of the performance of official duties/performance of duties [Special Aggravation] - Reduction element: the degree of assault, intimidation, and deceptive scheme is the degree.

arrow