logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2015.12.01 2014고단509
사문서위조등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months and by imprisonment with prison labor for one year.

However, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

(2014 large group 509 - Defendant A) was engaged in a business partnership with B and operated G Co., Ltd. (hereinafter “instant company”) in F at the time of Won, and the Defendant was an inside director of the said company, and the said company was the representative director and the inside director of the said company.

When the defendant receives a delegation from B to register the resignation of the representative director, the defendant had a seal imprint, a seal imprint, a seal imprint, etc. in B by forging a letter of resignation in B, with the intention of making it possible to register the resignation of the director in-house with B.

1. On November 13, 2013, the Defendant forged private documents: (a) had a certified judicial scrivener I to resign from his office using his computer in the “ID’s office” located in H on November 13, 2013; (b) he, etc., to use the computer; (c) to resign from his office under personal circumstances. On November 12, 2013, the Defendant prepared and printed a document stating “B representative director, in-house director B, and Han Co., Ltd., Ltd.”; and (d) had the B’s seal imprint affixed to B’s name.

Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant forged a letter of resignation in the name of private document B, which is a private document on rights and obligations.

2. On November 14, 2013, the Defendant: (a) filed an application for the registration of the change of the contents that B withdraws from the representative director of the instant company and the office of in-house director with the Chuncheon District Court’s original branch office located in the Kucheon-si, Kucheon-si; (b) submitted the forged resignation document to the registered public official, who is not aware of the forgery, as described in paragraph (1), as if it were duly constituted.

3. The Defendant made an application for registration of change of a stock company with the content that B resigns from the representative director and in-house director office to a registered public official who is not aware of his/her name, although he/she did not express his/her intention that B should resign from the office of representative director at the same date and place as in paragraph (2)

2.3.

arrow