logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2016.12.06 2016가단31074
보증채무금
Text

1. The defendant shall pay 24 million won to the plaintiff.

2. The costs of the lawsuit are assessed against the defendant.

3.Paragraph 1.

Reasons

In full view of the respective entries and arguments in Gap evidence Nos. 1 through 3, there is no dispute between the parties, or comprehensively taking into account the purport of the whole entries and arguments, the plaintiff extended a loan of KRW 20 million to B on September 3, 2010, based on the interest rate base rate of August 25, 2013, interest rate of KRW 2% per annum, and delay damages rate of KRW 15% per annum as determined by the plaintiff (as of June 28, 2016, 15% per annum as of June 28, 2016). The defendant extended a limited collateral guarantee within the limit of KRW 24 million with respect to the above loan obligations against the plaintiff. As of June 28, 2016, the defendant is liable to pay the above loan principal of KRW 15,830,450, interest rate of KRW 3,107, KRW 3222, KRW 9,052,70,475.

Therefore, the plaintiff's claim shall be accepted on the grounds of its reasoning, and it is so decided as per Disposition.

arrow