logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2013.07.25 2013고단717
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 2, 2012, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (collective violence, deadly weapons, etc.) at around 00:30 on August 2, 2012, at the main point of “C” in “C,” the victim F (56 years of age) went in a stage and sees his/her head in the stage when the victim F (56 years of age) goes in the stage and sees his/her head in the above E. B. On August 2, 2012, the Defendant was able to display the beer’s disease, which is a dangerous thing, to the victim and the victim G (57 years of age) who is a dangerous thing, and collected the beer’s head and f.

2. The Defendant damaged property damage at the above time, at the above time, and at the above time and place, while exercising violence as seen above, the said victims and the Defendant destroyed ice 130,000 won in total, the market value of the victim H owned by the Defendant, which was set on the tables, by neglecting his/her own portion.

3. 공무집행방해, 상해 및 모욕 피고인은 위와 같은 날 01:15경 위와 같은 장소에서, 112 신고를 받고 출동한 제주동부경찰서 I지구대 소속 경사 J으로부터 위 폭력 사건과 관련하여 인적사항 확인을 요구받자 위 H 등 여러 사람이 있는 가운데 위 J에게 “야 개새끼야! 씹새끼야! 너 뭐야 건들지마! 야 이 멍청한 새끼야! 죽여버린다.”라고 욕설을 하면서 주먹으로 J의 얼굴을 1회 때리고, 이에 위 J과 함께 출동한 경사 K이 피고인을 공무집행방해죄의 현행범으로 체포하려고 하자 주먹으로 위 K의 얼굴을 수회 때리고, 무릎으로 허벅지 등 다리 부분을 수회 차고, 피고인의 일행인 L(같은 날 약식 기소)은 이에 가세하여 위 경찰관들에게 “야! 너 뭐야 건들지 마! 야, 이 멍청한 새끼들아. 죽여버린다.”라는 취지로 협박하면서 양손으로 위 J의 목을 감아쥔 후 잡아 당겨...

arrow