logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
red_flag_2
(영문) 수원지방법원 성남지원 2013.12.11.선고 2013고단2350 판결
강제추행
Cases

2013 Highest 2350 Indecent Act by compulsion

Defendant

A

Prosecutor

Freeboard of relocation (prosecution) and stuffing (public trial)

Defense Counsel

Attorney B

Imposition of Judgment

December 11, 2013

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

The defendant shall be ordered to complete a sexual assault treatment program for 40 hours.

Reasons

Criminal History Office

피고인은 2013. 8. 1. 13:00경 성남시 중원구 C에 있는 피고인 운영의 'D내과 의원 진료실에서 손님들이 들어오지 못하도록 위 의원 출입문을 시정한 후, 오른손으로 위 의원 간호사인 피해자 E(여, 36세)의 팔을 붙잡고 피해자의 옷 속으로 왼손을 집어넣어 피해자의 가슴을 수회 주무르고 이에 반항하는 피해자를 위 진료실 침대 쪽으로 끌고 가 강제로 눕힌 후, 피해자의 상의를 벗기고 혀로 피해자의 가슴을 수회 핥고 피해자의 팬티 속으로 손을 집어넣어 피해자의 음부를 만져 피해자를 강제로 추행하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement of victim E;

1. Complaint;

1. Each photograph;

Application of Statutes

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

Article 298 of the Criminal Act: Selection of Imprisonment

1. Order to complete programs;

Article 16(2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes

Since a judgment of conviction was rendered against the defendant who registered personal information as a crime of indecent act by compulsion, this judgment becomes final and conclusive.

A defendant shall be a person subject to the registration of personal information pursuant to Article 42 (1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes, and has an obligation to submit personal information to the head of a police agency having jurisdiction over his/her domicile pursuant to

However, in light of the details of the crime subject to registration, the history of punishment, etc., it is determined that the disclosure of personal information is prohibited pursuant to the proviso of Article 49(1) and the proviso of Article 50(1) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse. Therefore, the order to disclose personal information is not issued.

Judges

Judges Yang Sang-hoon

arrow