logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2013.09.13 2013고단725
무고등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around December 13, 2012, the Defendant directly prepared a false complaint against C and D using the forms of a criminal charge of the Cheongnam Police Station in the Cheongju-gu Office in the Cheongju-si Office in the 2666 Sinju-si.

On September 20, 2012, at the office of the Cheongju-si E Apartment Co., Ltd. around 17:10, the complaint states, “The defendant, at the office of the Cheongju-si, sustained injury when he/she was to be injured due to drinking. The defendant, the defendant, at around 13:40 on September 20, 2012, he/she was not able to cut water at the defendant’s house within the above E apartment management office, after leaving the body of the complainant who was able to cut water from his/her arms, and went out to the outside, after leaving the house, he/she was pushed down with the apartment stairs.” The contents and facts are as follows: “The defendant was injured when he/she was drinking with C and D, and the defendant was not injured by C and D.

Nevertheless, on December 13, 2012, the defendant submitted the above complaint directly to the criminal case of the Cheongju-nam Police Station located in the Cheongju-si, 266, Young-gu, Cheongju-si.

In this respect, the defendant made a false accusation against C and D for the purpose of having C and D punished criminal punishment.

2. 업무방해 피고인은 2013. 1. 2. 17:15경 청주시 상당구 E아파트 1단지 관리사무소 사무실 안에서, 관리사무소장인 피해자 D이 피고인을 고소하여 법원에서 피고인에게 공소장 부분을 송달하였다는 이유로 화가 나 술을 마시고 찾아와 피해자를 향해 “미친새끼, 빵잽이, 범죄자”라고 큰소리로 욕설을 하고 담배를 피우며 소란을 피워 위력으로 30여분 동안 피해자의 관리사무소 업무를 방해하였다.

3. The Defendant, at a temporary location under the above Paragraph 2, openly referring to the victim D, who is a representative of each Dong-based council of occupants’ representatives, among several persons, such as F, G, H, and I, who are employees of the management office, to take the same bath as that of the above Paragraph 2.

arrow