logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2015.07.15 2015고단2069
사기
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for two years and for one year and six months, respectively.

Defendant No. 3 of seized evidence.

Reasons

Punishment of the crime

피고인들은 2015. 5. 중순경 일명 ‘팀장’(이하 ‘팀장’)으로 불리는 성명 불상의 보이스피싱 범죄조직 구성원으로부터 위챗 메신저를 통하여 위 조직에서 일하라는 제안을 받고, 위 팀장이 대출을 빙자하거나 공공기관을 사칭하는 등의 수법으로 피해자를 속여 금원을 송금 받으면 그 금원을 인출 받아오는 소위 ‘인출책’ 및 은행 안에서 그 과정을 감시하는 ‘감시책’ 역할을 하고 그 대가로 15만 원에서 20만 원 상당의 일당을 받기로 순차적으로 공모하였다.

1. On May 13, 2015, the head of the joint crime committed by Defendant A and a person without a name may call to D at a sBI Savings Bank on May 13, 2015 and offer a loan to D. It is necessary for the lending procedure to send a copy of the head of the Tong and a copy of the resident registration certificate to the head of the Tong. It is false for the following year:

5.Around 14. A copy of the passbook and a copy of the resident registration certificate in the name of the national bank account (E) in the name of the woman was transmitted by facsimile.

On May 15, 2015, the head of the team at issue, called “the victim F, who is an employee of the Financial Supervisory Service, and who is an employee of the Financial Supervisory Service, in order to prevent additional damage because the loan was made under the name of the party, must transfer the deposit to the account to the designated account.” The victim was transferred KRW 50,000 from the victim to the account in the name of the said D on the same day.

At around 13:30 of the same day, the Defendant sent D above D in the “G” carpet in front of the Dong-dong 2, Jung-gu, Seoul, as if he was an employee of the savings bank, and directed D to a summary store of the National Bank located in Dasan-ro 11:3, Jung-gu, Seoul, to have its women withdraw KRW 30,000 from the above bank at around 15:45, and received a unit of shopping bags, and then sent it to the head of the above team by placing it on the side of the toilet stop box located in the above bank in accordance with the direction of the team leader.

Defendant continued to have D. D.

arrow