logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2013.04.05 2013고단253
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for one year, for six months, and for four months, for Defendant C, respectively.

except that this shall not apply.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the operator of the “E Gameland,” and the employees of Defendant B and Defendant C, and Defendant B was sentenced to a fine of KRW 3 million on March 12, 2009 due to a violation of the Game Industry Promotion Act at the Seoul Northern District Court.

1. 등급분류받지 아니한 게임물 제공의 점 누구든지 게임물등급위원회로부터 등급분류를 받지 아니한 게임물을 이용에 제공하거나 이를 위하여 진열보관하는 행위를 하여서는 아니됨에도, 피고인들은 공모하여 2012. 6. 23.경부터 2012. 7. 10. 08:00경까지 서울 강북구 F 소재 건물 지하 1층 위 E게임랜드에서, 등급분류를 받지 아니한 ‘바다이야기’ 게임물이 설치된 게임기 50대(게임기 이름은 ‘사냥꾼 게임기’로 되어 있음)를 설치하여 그곳을 찾은 손님들에게 이를 이용에 제공하였다.

2. The point of exchange is that no person is engaged in an act of exchanging, arranging exchange or re-purchase of tangible or intangible results obtained through the use of a game product, but the defendants conspired to do so, the defendants made 10,00 points if the customers input 10,000 won in the game machine in the above sea, and if a certain picture (sea Paris, fishing, and mar) is carried out automatically by using these points, the game is carried out in such a way that they lose the scores and, if so, they did not get the scores, the game is carried out in such a way that they lose the scores, and the points obtained by the rules prescribed from the customers are exchanged at 10,000 won per point, and they exchanged at the amount after deducting 10% of the fees.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Protocol concerning the interrogation of the Defendants by the prosecution

1. Protocol of the police statement concerning G;

1. Each statement of H, G, I, J, and K;

1. Each seizure record of the police;

1. A photograph of a game room inside and outside;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the result of appraisal and reply by the Game Rating Committee;

1. Criminal facts;

arrow