All appeals by the defendant and the prosecutor are dismissed.

항소 이유의 요지 사실 오인 또는 법리 오해 피고인은 피해자의 엉덩이를 발로 찼을 뿐, 허리를 발로 차지 않았고, 피고 인의 폭행행위와 피해자의 사망 사이에는 인과 관계가 없다.

As to the punishment sentenced by the court below (4 years of imprisonment), the defendant asserts that the punishment is too unreasonable and unfair, and the prosecutor asserts that the punishment is too uneasible and unfair.

Judgment

사실 오인 또는 법리 오해 피고인은 경찰에서 최초 참고인으로 조사를 받으면서 오른쪽 발등으로 피해자의 엉덩이 부위를 2~3 회 찼다고

진술하였고, 이에 경찰관이 피해자가 앉아 있었는데 어떻게 엉덩이 부위를 찰 수 있느냐고 되묻자 엉덩이와 옆구리 사이 정도 부위를 찼다고

진술을 수정하였으며( 수사기록 42 쪽), 피의자 신분으로 조사를 받으면서도 발로 피해자의 엉덩이와 옆구리 사이 정도 부위를 걷어찼다고 진술하였던 점( 수사기록 제 79 쪽 )에 비추어 보면 피고인이 피해자의 허리 부위를 발로 찬 사실을 충분히 인정할 수 있다.

B. According to the reply of the National Institute of Scientific Investigation to inquire into the facts of the party, the victim suffered from a strong external appearance on the part of Hegian, and from a 12th head of Hegian 12 head of the upper right, and from the left street 1 and 2 head of Hegian frill, which led to the death of the victim, due to the flasing of the mouth, a wide range of flasing in his surrounding area, resulting in the death of the victim, and there was a possibility of causing adverse effects on the scope and degree of the blood transfusion between the king witness of the victim. However, even if the blood alcohol concentration in the blood at the time of the victim's death falls under the 0.421%, but in the case of a chronic alcohol addict such as the victim, it is ordinarily possible to live and even if the alcohol concentration in the blood is 0.45.5% to 0.6% or more, it does not reach the death of alcohol.