logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.03.27 2013가단111740
사해행위취소
Text

1. Defendant A’s interest rate of KRW 31,818,209 and KRW 23,626,523 among the Plaintiff shall be from January 9, 2015 to the day of full payment.

Reasons

1. Determination as to the claim against Defendant A

A. 1) On March 8, 2010, Korea Standards Bank Co., Ltd. leased KRW 25,000,000 to Defendant A with interest rate of KRW 6.20% on three-month CDs and three-year loan period (hereinafter “instant loan”).

(2) Defendant A lost the benefit of time by delaying the payment of interest, and the principal and interest of the instant loan as of January 8, 2015 are KRW 31,818,209 (the principal and interest of the instant loan are KRW 23,626,523).

3) On July 24, 2013, Korea Standards Bank, Inc., transferred the instant loan claims against Defendant A to the Plaintiff, and notified the transfer of claims to Defendant A around that time. [Grounds for recognition] Evidence A1 through 3 (each of the descriptions and arguments including virtual numbers), and the purport of the entire pleadings.

B. According to the above facts of determination, Defendant A is obligated to pay the Plaintiff, the assignee of the instant loan claim, the total amount of KRW 31,818,209, and KRW 23,626,523 of the principal of the instant loan and KRW 23,626,523 of the principal of the instant loan after the day following the delivery of the copy of the instant complaint, and the damages for delay calculated at the rate of 20% per annum from January 9, 2015 to the day of full payment.

2. Determination as to the claim against the defendant B

A. The Defendants, on March 26, 1986, had 1 South and North Korea under the supervision of the legal couple who completed the marriage report, and the agreement was divorced on November 15, 2012. The children were only 86 years old, 93 years old, and 95 years old, and only 1 minor children at the time of the divorce. (2) Defendant A prepared a written statement to Defendant B on July 25, 2012, but the content was as follows. (A) Defendant A prepared a written statement to the Defendant B on the following three occasions, to compensate the minimum amount of compensation for the Defendant B’s physical and mental distress, etc. (hereinafter “instant apartment”).

(B) are owned solely by the Defendant B and subject to the registration procedures. (b) In order to refund the above compensation and to maintain the living and educational expenses of Defendant B and C and their children, this year or year.

arrow