logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2013.03.14 2013고단203
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If a fine is not paid, 50,000 won shall be converted into one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 3, 2012, around 12:00, the Defendant: (a) confirmed the part of the Defendant’s vehicle damage before the “E” store operated by the Defendant, which was in charge of traffic accident investigation; and (b) held that the Defendant’s employee F (57) cannot compensate for the damage by insurance after confirming the part of the Defendant’s vehicle damage; (c) said, the Defendant carried the victim’s car with his hand at the time of 2:3 times the face of the victim’s left-hand face; and (d) caused the victim to 3 weeks of medical treatment.

2. On December 6, 2012, the Defendant, at the above “E” store, drafted a false complaint with respect to F using the Korean language program for the purpose of having F obtain criminal punishment.

The written complaint "A, in front of the "E" store on August 3, 2012, prior to the defendant F, has been punished by F because he/she met with the left part of her her sonm with his/her hand from the defendant F," and the facts did not have been assaulted by F.

Nevertheless, on December 7, 2012, the Defendant submitted the above complaint to G, who was the senior judicial police officer of the subordinate police station of the subordinate police station of Chungcheongnam-do, Chungcheongnam-dong, Chungcheongnam-do, 74-5, Hasan-dong, and raised F without any further complaint.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Protocol concerning the suspect examination of the accused or F by the prosecution;

1. Each police statement made to F and H;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of Acts and subordinate statutes (No. 7 lists of evidence);

1. Article 257 (1) and Article 156 of the Criminal Act and the choice of fines for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The reason for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act is that the defendant's reason for sentencing under Article 334(1) is late against the court, the injury is relatively minor, there is no previous record of punishment, and there is a previous record of punishment one time by a fine, and the defendant's character and behavior, attitude after the crime, motive for the crime.

arrow