logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2020.05.01 2019고정1305
변호사법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On December 19, 2018, the Defendant was sentenced to four months of imprisonment for the crime of occupational embezzlement at the Seoul Northern District Court, and the judgment became final and conclusive on August 31, 2019.

【Criminal Facts】

No one, other than an attorney-at-law, shall handle or promise to receive money, valuables, entertainment or other benefits, in dealing with appraisal, representation, brokerage, reconciliation, solicitation, legal consultation, preparation of legal documents, and other legal affairs, with respect to a litigation case or other general legal cases.

On February 23, 2018, the Defendant provided legal counseling and received KRW 5,00,00 from D, the spouse’s post office account (Account Number E) in the name of the Defendant, around February 23, 2018, at the coffee shop near the Seoul Central District Court in Seocho-gu, Seoul, stating that “The embezzlement case, such as C, may win conditions, shall file a complaint by preparing data, such as the list of crimes, because he/she is able to take part in the embezzlement case of C, etc., and in return, he/she received KRW 5,00,000 from D, the spouse of B, to the post office account (Account Number E) in the name of the Defendant.

In addition, around March 3, 2018, the Defendant: (a) made a written complaint to the D's office located in the Seoul Jung-gu Seoul Jung-gu stating that “The Defendant would make it possible to reduce the amount of damage in the investigation process by raising the amount of damage to KRW 1.5 billion; and (b) received KRW 5,000,000 from D to the above account on April 3, 2018 in return for promising to accompany the investigation agency along with D.

Accordingly, the defendant, not a lawyer, handled legal affairs such as legal counseling and preparation of legal documents with respect to legal cases.

Summary of Evidence

1. Court statement of the defendant (the second trial date);

1. Statement made to D by the police;

1. Investigation report (to be accompanied by data submitted by a complainant);

1. A complaint (including inquiry into details of transactions, etc.);

1. Previouss before ruling: Criminal records and investigation reports by the prosecution (the confirmation of the punishment of a suspect, detention house and detention house, including a copy of the judgment, etc.) shall apply.

arrow