logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.11.25 2015고단2816
공공단체등위탁선거에관한법률위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, in the first time of the election of the head of the National Agricultural Cooperative Federation, was a candidate for the head of the FF Agricultural Cooperative Association, and the election campaign is limited to only from the day following the close of the registration period to the day preceding the election day. However, when the election campaign period is not in place, the Defendant carried out the election campaign by sending text messages indicating his name to the members of the FF Agricultural Cooperative, thereby enhancing his personal guidance.

1. On September 3, 2014, the Defendant: (a) opened the Kakao Kakao Group on the part of its members who were difficult to subscribe to the Kakao Group; (b) sent text messages to 2,033 members of the Kakao Group. For the development of the FNA, the Defendant sent to 2,033 members of the Kakao group text messages stating “G.”

2. 피고인은 2014. 9. 5. ‘ 조합원님! F농협이사 A, H 인사드립니다. 직접 찾아뵙고 인사드려야 하는데 이렇게 문자로 인사드리는 점 송구스럽게 생각합니다. 보름달처럼 풍성하고, 넉넉한 중추절을 맞이하여 온가족과 함께 즐거운 명절 보내시기 바랍니다. 항상 좋은 일만 가득하시고, 건강하십시오. F농협 이사 A, H 올림’이라는 문자메시지를 조합원 2,033명에게 발송하였다.

3. 피고인은 2014. 10. 10. ‘ 조합원님, 금일 제10차 이사회를 개최하였습니다. 부의 안건은 조합원 가입승낙 및 탈퇴심의 건, 업무용 부동산매각 최저입찰가 결정 건, 영어교실폐쇄 건, 사외이사선출 건, 기타의 건을 심의하였습니다. 조석으로 날씨가 쌀쌀합니다. 늘 건강 조심하시고, 행복한 하루되세요~^^ F농협 이사 A 배상’이라는 문자메시지를 조합원 2,039명에게 발송하였다.

4. On October 29, 2014, the Defendant: (a) the first extraordinary general meeting and subcommittees for the disclosure of the operation of 3/4 quarter of the 2010-day union members.

arrow