logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2014.02.19 2013고정417
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 500,000.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On November 1, 2012, the Defendant suffered injury to the victim, such as an outbreak and damage to the human body in the front part of the outbreak of the disease that require approximately six weeks of treatment to the victim, on the ground that the management office did not harm the defect repair of the apartment. On November 1, 2012, the Defendant kept the back part of the back part of the victim D (the female, the age of 46) who is the head of the management office, one time with the left part of the back part of the victim D, which is the head of the management office (the age of 46), one time with the ship and the chest, and caused the victim to go beyond the truster.

Summary of Evidence

1. Witness D's testimony;

1. A medical certificate of injury and a written confirmation of medical treatment;

1. Determination on the assertion of the Defendant and the defense counsel as a result of CCTV recycling and viewing

A. The defendant and his defense counsel claimed that the defendant and the victim were punished for a dispute between the defendant and the victim at the same time and place as stated in the facts charged, but the victim tried to injure the defendant through body, such as the victim's chest and the victim's chest, and the defendant was faced with this, and the defendant was her own sit on the arbitr, and the defendant did not have committed violence against the victim.

B. According to the evidence duly adopted and investigated by this court, it is recognized that the defendant and the victim had a big sound and dispute within the management office of this case, and that the employee E of the management office at the time, who had been in the above office, was about 10 minutes after the occurrence of this case, was about 10 minutes after the occurrence of this case, the police officer was dispatched to the above management office, and the victim was sent to the patrol room. The victim was sent to the hospital on the date of the occurrence of this case, and the victim was administered to set the right neck in the upper roof.

C. The defendant alleged that the victim first pushed the victim and the defendant into the breast part, etc., but he argued that the victim first pushed the victim and the defendant.

arrow