logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2013.10.01 2013고단1672
범인도피등
Text

Defendant

A Imprisonment for two years, and Defendant B shall be punished by a fine of 3,000,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

"2013 Highest 1672"

1. On March 31, 2013, Defendant B, without obtaining a vehicle driving license around 19:55 on March 31, 2013, driven a D body-man car from around the street in front of the pay parking lot in front of the Jeju Jeju Jeju Jeju Jeju Jeju Do, to the front of the same 532 large-man gas station.

2. Defendant A, as a relative of the foregoing B, was driving the said vehicle on March 31, 2013 under the influence of alcohol and without a license, and was on the said vehicle at the time of causing minor traffic accidents.

On March 31, 2013, at around 19:55, the Defendant made a false statement to the police officer E, who was called to handle an accident, that he driven the said vehicle, and on April 3, 2013, the Defendant made a false statement to the same effect as the police officer F at the office of the transportation investigation team at the Gyeonggi-si, the Gyeonggi-si, the Gyeonggi-si, the Gyeonggi-do, the Seoul

Accordingly, the defendant got the above B to escape from committing a crime corresponding to a fine or heavier punishment.

Defendant A, around 00:40 on April 30, 2013, up to 00:40, 2013, within the 'H point' G in Ansan-si and the 2nd floor, the victim B (the age of 48) dissatisfied with other customers made one time the victim head of the victim's disease, i.e., an empty beer, which is a dangerous article on the table and table. The defendant continued to take a taxi in front of Ansan-gu I of Ansan-gu I, Ansan-si, Ansan-si, and the victim's face and chest were taken by drinking, and the victim's hair were able to take care of about 4 weeks, and the victim's face and chest was injured by approximately 4 weeks in a open upper part of the victim's body, the first part of the non-permanent belled.

Summary of Evidence

"2013 Highest 1672"

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement of each police statement to J;

1. "Register of driver's licenses": 2013 Highest 1848;

1. The defendant A's partial statement

1. Legal statement of the witness B;

1. Protocol concerning the examination of suspect B by the prosecution;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Article 151(1) of the Criminal Act (the delivery point and the choice of imprisonment) and Article 151(1) of the Criminal Act.

arrow