logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2018.10.23 2018가단107917
건물명도(인도)
Text

1. The Defendants jointly do so to the Plaintiff:

(a) deliver each building listed in the separate sheet;

(b) 13,305,930 Won and its equivalents;

Reasons

1. If the purport of the entire pleadings is added to the statement in Gap evidence Nos. 1 through 4 (including the virtual number), the plaintiff has divided ownership as to the unsold price as the implementer and seller of the commercial building G in Songpa-gu Seoul, and the plaintiff and the defendant B have the right to lease on January 25, 2010, GH and I (hereinafter referred to as "the commercial building in this case") 1 year from the date of occupancy (the date of entry, March 25, 2010), lease deposit is 6,520,000 (3,270,000 won), rent of 48,000 won per month, rent of 30,000 won per month, lease contract of 244,00 won per month, rent of 30,000 won per month, lease contract of 30,000 won per month, lease contract of 9,000 won per month x 16,000,000 won per month, respectively.

According to this, the defendants deliver the commercial building of this case to the plaintiff, and the 13,305,930 won (i.e., overdue rent of 12,918,960 won and management fee of 386,970 won) and 12,531,740 won among them shall be paid for delay damages calculated at the rate of 15% per annum from April 13, 2018 to the date of complete payment, which is the day following the delivery of the copy of the complaint of this case to the day of complete payment, and the amount equivalent to the difference calculated at the rate of 48,000 won per month from February 1, 2018 to the date of completion of delivery of the commercial building of this case.

arrow