logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.03.08 2017고단4229
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for not more than ten months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

"2017 Highest 4229"

1. 주거 침입 피고인은 2016. 11. 20. 20:10 경 부산 수영구 C에 있는 피해자 D의 집 대문 앞에 이르러, 피해자에게 피고인의 전처를 만나게 해 달라고 소리를 치면서 위 대문을 발로 찼고, 이에 피해자가 대문을 열자 피해자의 제지에도 불구하고 집 안으로 들어가기 위해 대문 안쪽으로 한쪽 발을 집어넣었다.

Accordingly, the defendant invadedd the victim's residence.

2. The Defendant: (a) was arrested a flagrant offender on the part of the victim’s left head; (b) spiting down the franch on the part of the victim’s left head; and (c) assaulted F on the part of the left part of the F as soon as possible, by taking out 112 reported at the time and at the place specified in paragraph (1); and (d) f on the part of the police box belonging to the Busan East Police Station E box, a police officer belonging to the Busan Police Station E box, who called out to the scene.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the arrest of a flagrant offender by a police officer.

The Defendant, from April 2017, 2017 to 5398, resided in I ice 101 managed by the victim H of the victim H in Hasung City from around 101, and retired from the Republic of Korea around July 31, 2017.

On August 5, 2017, the Defendant opened and entered the entrance door of the ice iceel, which was not corrected in good mind, and opened the entrance door of the above 101, which was not corrected, and intruded into the structures managed by the victim.

The Defendant, from April 2017, 2017 to 6200, resided in I ice 101 managed by the victim H of the victim H in Hasung City from around 101, and went out from the above I ice 101 on July 31, 2017, and at the time, the Defendant agreed not to enter the above I ice 1 on the condition that 80,000 won would be paid by the injured party.

Nevertheless, on August 1, 2017, the Defendant opened a door door of the above Ielel that did not unlocked while making the victim’s words “a deposit.”

arrow