logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2015.04.29 2015고단226
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

Around 04:00 on March 1, 2015, the Defendant used a D taxi at the entrance of the Matern, and did not get off while under the influence of alcohol, and upon reporting a taxi driver, the Defendant was dispatched to the police officer, other than F, and one police officer, to the scene.

피고인은 위 순경 F, 경위 G이 위 택시에서 내릴 것을 권유하자 순경 F에게 “니 맞고 싶나. 씨발새끼야”라고 욕설을 하였고 이에 순경 F이 “경찰관입니다. 욕하지 마시고 정신 차리세요”라고 말하며 피고인을 택시에서 내리게 한 후 모텔 현관 로비까지 부축해서 데리고 가려고 하자 갑자기 순경 F의 어깨를 오른손으로 1대 휘둘러 가격하였고, 이에 순경 F이 피고인에게 “경찰관을 폭행하면 체포될 수도 있으니 그만하세요”라고 말하면서 말렸으나 재차 “이 씨발새끼야. 내가 왜 체포되는데”라고 말하며 순경 F의 허벅지 부위를 발로 1대 걷어찼다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the protection of the police officers and crime prevention.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of each police protocol to F and H

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act (Selection of Fine: Consideration of the fact that the defendant acknowledges the crime of this case and repents the mistake, the exercise of force against the police officer, the fact that the police officer and police officer agree smoothly with the fact that it seems to have caused the crime of this case by contingency while under the influence of alcohol, and the fact that the defendant has no record of being punished as a violent crime or an obstruction of performance of official duties, etc.); and

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow