logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.05.16 2013고단1626
유가증권위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

From March 16, 2002 to June 30, 2012, the Defendant served as a regular business in Seongdong-gu Seoul Metropolitan Government Co., Ltd.

1.(a)

On January 16, 2012, the Defendant, without authority, forged a part of the securities entry of the rights and obligations on the back of D issuance’s household checks (E) and F issuance’s household bank checks (G) which are deposited as money for goods with no authority for the purpose of exercising at the above C Co., Ltd.’s office.

B. The Defendant, at the above date and at the same place, exercised two copies of the household check forged to C(State EmployeesJ, as if they were duly prepared.

2.(a)

On June 15, 2012, the Defendant, without authority, posted a name tag "L, H company I, Seongdong-gu Seoul Metropolitan Government M, and manufacture printing" on the back side of the Promissory Notes (K) issued by the Industrial Bank of Korea (K) which was deposited as the price for goods with no authority for the purpose of exercising the said C Co., Ltd.’s office, and forged the description of securities on the rights and obligations by affixing the name tag "L, H company I, Seongdong-gu Seoul Metropolitan Government M, and manufacture printing."

B. The Defendant, at the same time and at the same place, exercised a copy of the Promissory Notes forged to the said employee J, as if they were duly prepared.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the examination of the suspect against the defendant (including N substitute part);

1. Application of N's accusation statute

1. Article 214 (2) and (1) and Article 217 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. It is so decided as per Disposition for the reasons under Article 62 (1) of the Criminal Act, such as the suspension of execution (the suspension of execution of execution of execution of punishment of a fine or more, the fact that the forged securities are settled normally and there is no substantial damage; and the motive leading to the instant crime);

arrow