logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.08.21 2013고정3283
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 14, 2013, from around 04:35 to around 04:45 on the same day, the Defendant: (a) considered that the Defendant was at the patrol in the integrated guard room of the D apartment complex 1 complex, where the victim C (the age of 61) in Busan Young-gu (the age of 61) is performing guard duty, disregarding himself/herself of his/her personnel defect; and (b) considered that he/she was “the victim, who was at the patrol in the D apartment complex 1 complex 1 complex 1 complex 1 complex 1 complex 1 complex 1 complex 1, the Defendant was a large amount of fluoring that he/she “the victim has a fluorous relationship with drinking in the guard room”; and (c) the victim, who avoided the Defendant from entering the guard room to correct the door by opening the guard room, walking the door “I will fluort, open the door, and not d

The Defendant opened the front door of the security guard room and opened the front door of the guards room, and prevented the victim from putting the victim’s bath and leashing, putting the victim into the electric room in order to put the front door of the fire alarm device in the guards room, and putting him a bath and leash, and the victim “I am off. I do not interfere with his duties. I do not am. I do am on the off,” and the defect “I am off. I do not interfere with his duties. I do not am on the off,” and caused the victim to interfere with his apartment guard duties by force by avoiding the disturbance, such as “I am on the off, I am on the off. I do not am on the off.”

2. The injured Defendant suffered injury on the date and time set forth in paragraph 1, and at the place, the victim "do not interfere with business", and the victim's right side part of the victim's right side part one time with the left drinking, and the victim's face six times due to the drinking, and suffered injury on the part of the victim's left side part of the treatment days where he can tear about 1 cm.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement regarding C;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the investigation report (Attachment of photographs of the upper part);

1. Relevant Article 257(1) and Article 314(1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine for negligence, and the choice of a fine for negligence;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37 and Article 38(1)2 of the Criminal Act are applicable;

arrow