logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.07.13 2016고단2831
강제추행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인은 2015. 11. 28. 00:01 경부터 같은 날 00:09 경까지 사이에 서울 강남구 D에 있는 ‘E’ 분식점 내 주방에서 바닥 청소를 하고 있는 피해자 F( 여, 23세) 의 뒤로 다가가 갑자기 오른손바닥으로 피해자의 엉덩이를 2회 치고, 좌측 팔꿈치로 피해자의 가슴을 치듯 만지고, 뒤돌아 있는 피해자의 엉덩이를 오른손바닥으로 툭 치듯이 만졌다.

2. 피고인은 2015. 12. 12. 00:20 경 전 항과 같은 장소에서 손을 뻗어 갑자기 피해자의 가슴을 만지려고 하고 계속하여 피해자의 좌측 엉덩이를 오른손바닥으로 툭 치듯이 만졌다.

Accordingly, the defendant committed each indecent act against the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to F and G;

1. Investigation report (E-divided CCTV analysis, etc.);

1. Application of the Acts and subordinate statutes concerning visual recording of CCTV in a divided type E;

1. Relevant Article 298 of the Criminal Act and the choice of fines for criminal facts;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 16 (2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes Committed to Order;

1. The sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act is the time of committing the crime for the reason of sentencing of the provisional payment order; the first offender who has no record of crime so far; the victim received an agreement with the defendant and agreed upon it with the defendant, and the victim submitted the agreement through the victim's national attorney-at-law; and the method and degree of the indecent act in this case; the relationship between the defendant and the victim; the defendant's age, sex, family environment; the circumstances before and after the crime, etc., shall be determined by comprehensively taking into account the sentencing conditions indicated in the arguments, such as the crime committed.

Article 42 of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes becomes final and conclusive on the facts constituting a sex offense subject to registration and submission of personal information.

arrow