logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2017.03.23 2016고단1964
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On October 1, 2008, the Defendant received a summary order of KRW 700,000 as a fine for a crime of violating the Road Traffic Act at the Cleanju District Court, and on March 30, 201, the Defendant received a summary order of KRW 2.5 million as a crime of violating the Road Traffic Act from the Cleanju District Court.

The defendant is a person who has been punished at least twice due to a violation of the Road Traffic Act (drinking) and is engaged in the operation of Branchising car.

On July 10, 2016, the Defendant, while under the influence of alcohol content of 0.173% during blood transfusions, operated three lanes between four lanes from the 2,000 intersections of Si/Gu, the front road in the petition area C in Chungcheong-si, Chungcheong-si, Chungcheong-si, Chungcheong-si, in the direction of alcohol content.

At the time, since it is at night, a person engaged in driving of a motor vehicle has a duty of care to drive a motor vehicle safely by accurately manipulating the steering direction and brake system while putting the speed on the right and the right and the right and the right.

그럼에도 불구하고 피고인은 술에 취하여 술 냄새가 많이 나고, 횡설수설하는 등 정상적인 운전이 곤란한 상태에서 이를 게을리 한 채 그대로 진행한 과실로 전방에서 신호 대기로 정차한 피해자 E( 여, 58세) 이 운전하는 F 쏘나타 승용차의 뒷 범퍼 부분을 피고인이 운전하는 위 그랜저 승용차 앞 범퍼 부분으로 들이받고, 그 충격으로 위 쏘나타 승용차가 튕겨 나가 전방에 있던 신호 대기로 정차 중인 피해자 G(36 세) 이 운전하는 H C220 승용차의 뒷 범퍼 부분을 들이받게 하고, 이에 놀라 2 차로로 차선을 변경하다가 2 차로에서 신호 대기로 정차 중인 피해자 I( 여, 28세) 가 운전하는 J 카니발 승합차를 들이받았다.

Ultimately, the Defendant, due to the above occupational negligence, places approximately two weeks for victims E with base salt, etc. in need of approximately three weeks’ treatment to victims G, and places for victims K (V, 22 years of age) who was accompanied by the said C220 car.

arrow