logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2014.10.02 2014고합95
범인도피
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment for six months, by imprisonment for a maximum term of one year and six months, and by a short term of one year.

However, the defendant A.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Justice] On January 14, 2014, Defendant A was sentenced to imprisonment with prison labor for a maximum of one year and two months, a short of one year and a fine of three hundred thousand won for special larceny, etc. in the Daegu District Court’s Ansan Branch on January 14, 2014, and the said judgment became final and conclusive on June 20, 2014.

【Criminal Facts】

Defendants are friendly relatives.

1. Defendant B

A. On August 17, 2013, the Defendant: (a) was driving a Dununauthorized car at around 04:45 on the part of the Defendant, who was injured by a special obstruction of performance of official duties; (b) violated the Punishment of Violences, etc. Act (a collective, deadly weapons, etc.; damage, etc.); (c) led the Defendant to proceed to the intersection of the U.S. S. S. S. S. S. S. S.

At the same time, the victim F (the age of 46) who is the police officer belonging to the police box of the Gyeongbuk-gu Police Station, which was called up to arrest the driver of the stolen motor vehicle after the radio communication of the stolen motor vehicle via the 112 reporting center at the intersection, and the G Aburg-ri police vehicle, who was the 112 patrol police station, was blocking the road.

In order to avoid arrest, the Defendant received the part of the top-hand part of the police vehicle of the above F in front of the left-hand side of the police vehicle of the above F, which is an object dangerous to the Defendant’s driving by taking a speed pedal, thereby causing injury to the F, such as salt, tension, etc. in need of approximately two weeks of medical treatment, and at the same time, damaged the police vehicle owned by the victim Gyeongbuk-gu Police Station to have an amount equivalent to KRW 441,481 of repair cost, such as exchange of the front pedal.

Accordingly, the defendant carried dangerous articles and interfered with the legitimate execution of duties by police officers in relation to the prevention, suppression and investigation of crimes, resulting in an injury to the F, and at the same time carried dangerous articles and damaged the property owned by the police station in North Korea.

B. Violation of the Road Traffic Act (unlicensed Driving) by the Defendant is without obtaining a driver’s license, and the Defendant is going through the crossing of the U.S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S.

arrow