logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2020.02.05 2019고정979
협박
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, the amount of KRW 100,000 shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who was working as an employee of the Busan Geum-gu B apartment health room, and the victim C (V, 47 years old) is a resident of the above apartment using the above health room.

The defendant has been confused with the apartment residents, including the victim, due to the problem of working attitude in the healthcare center.

피고인은 2019. 4. 22. 12:46경 위 아파트 헬스장에서 자전거를 타고 있던 피해자에게 다가와 "지지고, 자르고, 토막낸다."라고 말하고, 같은 날 13:29경 다시 피해자에게 다가와 오른손으로 두 차례 자신의 목을 그으며 "당신 죽여버리겠다."라고 말하고, 같은 날 13:36경 피해자의 휴대폰으로 "기대하시라~! 에어프라이기로 대접해줄테니 ♥"라는 문자메시지를 발송하여 피해자를 협박하였다.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. C’s legal statement;

1. The screen of a written closure;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a investigative report (to attach a recording file withCCTV and its complaint);

1. Article 283 (1) of the Criminal Act and the choice of fines concerning the crime;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow