logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2019.04.26 2019고단1752
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 공무집행방해 피고인은 2019. 2. 23. 00:20경 서울 관악구 B 앞길에서, 택시기사 C과 요금 문제로 시비하던 중 택시기사의 신고를 받고 현장에 출동한 서울관악경찰서 D파출소 소속 경장 E, 경장 F, 순경 G이 택시요금 지불의사가 없다고 하는 피고인에게 절차에 따라 통고처분을 하려고 하자 이에 화가 나 택시기사 등이 듣고 있는 자리에서 위 경찰관들에게 계속 욕설을 하면서 경장 E을 향해 피고인의 얼굴과 몸을 들이밀고, 이에 위 경찰관들이 피고인을 공무집행방해 및 모욕 혐의로 현행범인 체포하자 경장 E의 손목을 물어뜯고, 경장 F, 순경 G의 가슴을 각각 발로 걷어찼다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the handling of 112 reported cases and the arrest of a flagrant offender.

2. At the time and place set forth in the above Paragraph 1, the Defendant insultd the victims by openly talking the aforementioned police officers with a large voice, “Pew, bit, bitch, bitch, bitch, bitch bitch bitch bitch, bitch bitch bitch bitch, bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch,” at the seat of the police box of Seoul Gwanak-gu Police Station, E, Gyeong, and G in order to take a disposition of notification by the unsatisfing of the Defendant.”

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of the E, F, and G;

1. C’s statement;

1. Each complaint filed by E, F and G;

1. Each photograph;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each investigation report (No. 12 through 14 No. 14 of the evidence list);

1. Article 136 (1) of the Criminal Act and Article 311 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the ordinary concurrent crimes (a punishment prescribed for the crimes of obstruction of performance of official duties against E, of which the heaviest concurrent crimes are committed)

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37 and Article 38(1)2 of the Criminal Act are applicable;

arrow