Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for one year.

Defendant

A shall order A to complete a child abuse treatment program for 80 hours.

Punishment of the crime

"2015 Highest 2362"

1. Violation of the Act on Special Cases Concerning the Punishment, etc. of Child Education Crimes (Child abuse by persons engaged in child welfare facilities, etc.) Defendant is the head of the “E Child Care Center” located in 1307 Dong-dong 103, Seongbuk-gu, Sungnam-si, Sungnam-si, and the victim F (2 years of age), G (3 years of age) is the child born at that place.

A. On November 22, 2014, the Defendant committed physical abuse against a child, i.e., the victim, on the ground that the victim she was aware of her eye while living together with the victim F, on the ground that the above victim she was aware of her eye while she was living together with her eye without her eyeing, at the above her child care center around the point of occupation on November 22, 2014.

나. 피고인은 2014. 11. 중, 하순경 위 어린이집에서, 피해자 G이 장난으로 그 곳 화장실 전등 스위치를 껐다가 켜기를 반복하여 그 안에 있던 원생들을 놀라게 하였다는 이유로 화가 나, 피해자에게 다가가 손으로 피해자의 머리를 세게 1회 때려서 넘어뜨리고, “ 왜 불을 끄고 애들을 놀라게 하냐

“The purpose of “” refers to the victim’s physical abuse by making the victim’s head several times with his/her second hand.

"2016 Highest 831"

2. On November 25, 2015, the Defendant: (a) inspected CCTV images inside a child care center around November 25, 2015; (b) on the day when H, who was scheduled to attend the court as a witness of the instant case, viewed the CCTV images on which the images were low and abused in the child at the child care center; (c) on the same day, he stored the monitor screen on which the said images were printed out as his cell phone; (d) around November 26, 2015, H discovered the above CCTV images on the Defendant’s cell phone; and (e) thereafter, said facts were expressed to the Defendant.

피고 인은 위 CCTV 영상을 보게 된 것을 기화로 현재 재판 계속 중인 위 사건에 대해 자신의 무죄를 주장하기 위하여, H에게 ‘ 피고인이 F의 얼굴을 톡톡...