logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2015.05.13 2015고합34
공직선거법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

A local council member shall not make contributions to persons, institutions or organizations in the constituency concerned.

On June 4, 2014, the Defendant, who was elected in the election of the City Council members of the City/Do constituency in the City/Do of Dong-si, which was implemented on June 4, 2014, and on October 6, 2014, at the tourist bus parked in the parking lot located in Ansan-si, the Defendant made a contribution by 100,000 won in cash to the person in the relevant constituency for travel expenses.

Summary of Evidence

1. Statement made by the defendant in this court;

1. The entry of F and G in a copy of the statement concerning F (G) written by the public prosecutor;

1. Statement (including attached documents) on an investigation report prepared by the prosecution (A City Council members on June 4, 2014 and attaching local election data);

1. Application of the Acts and subordinate statutes in each of the two-day statement of settlement of accounts of 2014 Tong Young-young 2014 (Evidence No. 7 pages of Evidence Records) and a copy of a meri (Evidence No. 8 of Evidence Records

1. Relevant Article 257 (1) 1 and Article 113 (1) of the Public Official Election Act concerning criminal facts and the selection of punishment;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order [the scope of punishment by law] 50,00 won or 10 million won [the decision of punishment] - Election crimes, violation of prohibition and restriction on contribution acts - Contribution act [special-purpose persons] - Where customary and customary acts other than Article 112(2) of the Public Official Election Act, provided money and valuables or benefits are extremely minor [general-type persons] - Special mitigation area, special mitigation area, fine 250,000 won or 700,000 won [the decision of punishment] related to election is likely to impair fairness and transparency in the election and to interfere with reasonable decision of the person having the right to exercise the right to exercise the right to exercise the right to exercise the right to exercise the right to exercise the right to exercise the right to exercise the right to exercise the right to exercise the right to exercise the right to exercise the right to exercise the right to exercise the right to exercise the right to exercise the right to exercise the right to exercise the right to act of donation.

arrow