logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2018.11.29 2018고단1806
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Whether the Defendant was assaulted by E from a police officer belonging to the police station of the Kimhae-si, who was dispatched after receiving a report from 112 on June 26, 2018, at CKap in front of the CKap in Kimhae-si B, around 03:25, around 2018.

는 질문을 받았다는 이유로 위 E에게 " 야, 개새끼야, 짜 바리 새끼야, 나는 때린 적이 없다, 씨 발 놈 아 비키라.", “ 좃도 아닌 짜 바리 새끼야, 비 켜라, 내가 징역살이를 겁낼 줄 아느냐,

Whether or not they are within the territory of Korea.

"........... with the floor of the right hand of the above E, assaulted the right shoulder of the E at one time.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of official duties concerning the handling of 112 reported duties.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to F, G, H, and E;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the I;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The Defendant, on the grounds of sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act, exercised violence while intending to verify the facts against the police officer.

However, in consideration of various circumstances that are conditions for sentencing, such as the defendant's age, sex, environment, criminal records, circumstances leading to the crime, etc., the punishment as ordered shall be determined by taking into account the fact that the defendant is aware of and against the defendant's act of committing the crime, the police officer expressed his/her intention of apology, and other circumstances.

arrow