logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2019.08.20 2018가단5263963
손해배상(기)
Text

1. The Defendants jointly share KRW 55,525,317 to the Plaintiff and Defendant A and C respectively from April 2, 2014 to March 2, 2019 to the Plaintiff.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On May 2013, the Defendants decided to obtain a loan from a financial institution using false lease agreement and employment-related documents prepared as if a homeless employee rents a house, and acquired the loan from the financial institution. Defendant C took the role of preparing false documents related to employment, such as a certificate of employment, Defendant D was accompanied by a false lessee and bank, Defendant A took the role of delivering false documents related to employment to the false lessee and bank, Defendant B took the role of a false lessee, and Defendant B took the role of a false lessor in order to take the responsibility of the false lessor.

B. Accordingly, around May 23, 2013, at the F Licensed Real Estate Agent Office located in Yongsan-si, Osan-si, the Defendants drafted a false lease contract with Defendant A to lease G apartment H units of the Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government by setting the deposit amount of KRW 100 million and the period of two years, respectively. Defendant C prepared documents related to employment, such as false certificate of employment, which is believed to have been paid by Defendant A while working in “I” at that time.

C. On May 30, 2013, the Plaintiff entered into a housing finance credit guarantee agreement with Defendant A to guarantee the principal of the guaranteed principal, and the guarantee period from May 30, 2013 to May 29, 2015.

On May 30, 2013, J Bank provided a loan of KRW 70,000,000 to Defendant A for a two-year period of loan.

E. As above, Defendant A received a loan by deceiving J Bank, and did not repay it as agreed upon, the J Bank demanded the Plaintiff to discharge the guaranteed obligation. Accordingly, on April 1, 2014, the Plaintiff paid to the J Bank the principal and interest of the loan amounting to KRW 64,676,910 (the principal amounting to KRW 63,00,000,000) within the guarantee limit and performed the guaranteed obligation.

F. Defendant C and D shall act as above.

arrow