logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.02.15 2016고단3381
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant was assaulted on May 7, 2016, on the ground that the Defendant reported the Victim E (18 years old) who boomed with the Defendant and his female-friendly job offers F within the D convenience store located in Gangseo-si, Gangnam-si, 2016, and that the Defendant was in dispute with each other, she was able to take a less part in the victim’s hand, and “pack, boom, fat, fat, fat.

Magogogolia

“Along with the victim’s head,” and “along with the victim’s head,” with the victim’s second hand;

The match will be flat.

“The assault was assaulted”.

2. The Defendant interfered with the performance of official duties, and the Defendant was arrested on May 7, 2016 at around 01:53, on the same day by the police officer G District of the Gangnam Police Station G District and the police officer I, who was called out after receiving F’s 112 report due to the same assault as described in paragraph (1).

Defendant 1 expressed to the police officers who confirm the status in the above G GJ office that “I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I

” 라며 자해를 시도하고, 이를 제지하는 J, L을 향하여 발로 수차례 정강이 부위를 걷어찼다.

On May 7, 2016, around 02:32 on May 7, 2016, in order to protect the Defendant’s personal injury and prevent self-harm, the victim I (30 years old) faces, who is the circumstances leading to the above G G belt, was placed adjacent to the Defendant.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on the investigation of the case, and at the same time, the Defendant requires approximately two weeks of medical treatment to the victim, damage to the integrity of the oral and oral lectures, and strawing prizes.

arrow