logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2015.10.15 2015고단1174
모욕등
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 00:41 on May 4, 2015, the Defendant publicly insultingd the victim by openly insulting the victim by putting his/her police slope E, a police officer of the Seoul Yongsan Police Station D District Unit of the Seoul Yongsan Police Station, who was called up after receiving the 112 report of taxi engineer C in front of the Yongsan-gu Seoul Metropolitan Government 134 Bank, on the front side of the 134 Korean bank.

2. 공무집행방해 피고인은 2015. 5. 4. 02:10 무렵 서울 용산구 F에 있는 D지구대 앞길에서 위 지구대 소속 경찰관 경사 E이 C에 대한 모욕죄로 피고인을 현행범인 체포한 후 서울용산경찰서로 이동하기 위해 순찰차에 승차할 것을 요구하자 격분하여 오른쪽 발로 E의 오른쪽 허벅지를 1회 걷어찼다.

As a result, the defendant interfered with the legitimate execution of duties, such as the arrest of a police officer.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of each police protocol of statement to C and E;

1. Article 136 (1) and Article 311 of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act are as follows, and the sentencing conditions as shown in the instant pleadings, such as the Defendant’s age, character and conduct, and environment, shall be determined by comprehensively taking into account all the factors indicated in the instant pleadings.

The Defendant recognized all of the instant crimes, and is in profoundly against the Defendant.

B. The Defendant has no criminal records.

arrow