logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2020.09.16 2020고단1908
상해
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of KRW 500,000,000 and by a fine of KRW 2 million.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 07:50 on December 10, 2019, Defendant B, on the side of the road of the long-term driving distance of the victim A (the 53 years old) in the Namyang-si, Namyang-si, the Defendant took a bath to each other on the ground that the vehicle of the victim A was fright in the future in his/her own vehicle. While having been in dispute, he/she saw the victim's breath, he/she was pushed about his/her head on the back of the cargo vehicle parked at the same place, and the victim suffered from the victim's head on the back of the cargo vehicle parked at the same time. When the victim's face was taken by hand on the floor due to his/her shock, the victim suffered injury, such as the two inside parts, the upper part, and the thalle of the two parts, where three weeks of treatment is needed.

2. At the time and place specified in paragraph (1), Defendant A suffered bodily injury, such as dump, tension, etc., in which the victim B (the age of 52) and the victim’s bump had been in dispute, and the victim’s bump bump bump had been pushed away and pushed the victim’s bump.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Results of the reproduction of the CDs of written injury diagnosis of Defendant A, written in part of the interrogation protocol of Defendant B (including the part of Defendant B’s statement) prepared by the public prosecutor, for Defendant A;

1. A written diagnosis of injury to B;

1. Application of each statute on photographs;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for detention in a workhouse;

1. In full view of all the circumstances such as the circumstance in which disputes arise between the Defendants on the grounds of sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act (the Defendants), the circumstance in which the Defendants were first released from the vehicle, the degree of violence by the Defendants, the degree of injury inflicted by the Defendants due to the assault by the other party, and the position in which the Defendants took part in the facts charged in this court, a fine as ordered shall be imposed.

arrow