logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2015.01.21 2014고단1076
사기
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

The defendant shall pay 250,000 won to an applicant for compensation.

The above order shall be.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2014. 10. 25.경 강릉시 이하 불상지에서 인터넷 중고나라 사이트에 ACK-E6 배터리 어댑터를 판매한다는 내용의 글을 게시하고, 이를 보고 연락한 피해자 D에게 매매대금을 입금하면 위 판매 물품을 보내주겠다고 거짓말하였다.

그러나 사실 피고인은 위 배터리 어댑터를 가지고 있지 않아 피해자가 매매대금을 송금하더라도 피해자에게 배터리 어댑터를 보내줄 의사나 능력이 없었다.

Nevertheless, as above, the Defendant, by deceiving the victim, received 260,000 won from the victim’s corporate bank passbook (Account Number: E) in the name of the Defendant, and acquired the total amount of KRW 1,217,500 through nine times from the date and time to December 8, 2014, as shown in the attached crime sight table.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A copy of the F statement, a certificate of confirmation, or a statement of liquidity transactions;

1. A C’s statement, a certificate of remittance of electronic finance, and a copy of a letter exchanged with each other;

1. Copy of a victim’s e-mail statement, account transaction details, printing/printing photographs, and to capture letters exchanged between them and a recording book;

1. A copy of G’s e-mail statement, the closure data with each other, the details of account deposit, the statement of transactions, and the receipt of transfer;

1. A statement of H, the results of transfer, and the closure of letters, and a statement of transactions by account;

1. A written statement of the I, a statement of account transfer, and data to close a letter exchanged with one another;

1. Written statements of J, liquidity transactions and records of closure of letters sent and received between them;

1. The statement and details of transfer of K;

1. Application of a copy of the police statement concerning L;

1. Relevant Article 347 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Matters concerning compensation order and the promotion of provisional execution litigation, etc.;

arrow