logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2019.07.09 2018가단5105975
약정금
Text

1. The defendant shall pay 5,00,000 won to the plaintiff and 15% per annum from June 22, 2018 to the day of complete payment.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The Plaintiff is an online and off-line advertising agency business, and the Defendant is a company that provides stock information.

The purpose of this Agreement is to stipulate all relevant cooperative matters in carrying out the publication and production agency service of the Party A (Defendant) under the maximum budget terms and conditions that enable Party B (Plaintiff, from March 6, 2018 to February 28, 2019, the agreed amount of KRW 50,000,000 (from March 6, 2018 to March 3.19,) agreement amount of KRW 50,000 (from March 6, 2018 to March 19,) to carry out marketing through a post-payment system.

Article 2 (Term of Contract) This Agreement shall begin from March 6, 2018 to February 28, 2019, and the change of the term of contract shall continue through mutual agreement.

Article 3 (Scope of Agency) The publication of the first marketing agency period from March 6, 2018 to February 28, 2019 for the first marketing agency period from March 6, 2018 to March 50, 2019 to 3.19.50,000,000 for online media advertising as requested by online media advertising A will run the execution of online media advertising and the production of advertising papers.

Article 4 (Business Performance)

2.B shall receive from Party A the authority for online marketing operation and all necessary matters for operation agency services, and shall transmit the advertising materials and areas to be published prior to sanctions against Party A.

In addition, it will make efforts to operate the advertisement to ensure that it is close to the maximum possible way to operate the advertisement as discussed in advance with Gap during the advertising period.

Article 5 (Payment of Contract Amount)

1. The advertising amount under this contract shall be executed within 50,000,000 won (excluding value-added tax) for the first marketing agency period (from March 6, 2018 to March 19, 2018).

2. Eul shall submit a report on the results of the initial execution of the advertising conducted each month during the contract period and shall be examined by Eul, and in the absence of any error after examining the work and the report conducted during the contract period, Eul shall issue a tax invoice to Gap as of the end of the month on which the project is completed.

arrow