logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원천안지원 2020.07.02 2019가단106589
건물명도(인도)
Text

1. The Defendant (Counterclaim Plaintiff) against the Plaintiff (Counterclaim Defendant)

(a) deliver the real estate listed in the separate sheet;

(b) February 1, 2019

Reasons

1. Basic facts

A. On April 24, 2013, the Plaintiff purchased real estate listed in the separate sheet (hereinafter “instant real estate”) from C and completed the registration of ownership transfer in its name on March 31, 2014.

Section 2 (Name) This entrusted business shall be exercised under the name of D (hereinafter referred to as “A”).

Article 4 (Matters Subject to Consultation) A shall consult with the Plaintiff (hereinafter referred to as “B”) on the profits, structural changes, etc. arising from the entrusted business, and B shall adopt the business method of A.

Article 6 (Management Expenses, etc.)

1. The management expenses required by A to exercise this entrusted business shall be the expenses of A;

(Provided, That the expenses incurred by the date of commencement of the contract shall be the expenses of Eul). 2. In principle, the brokerage commission shall be paid by Eul, and when the lessee terminates the abnormal lease during the contract period, it shall be paid by A or lessee at the time of the occurrence of the brokerage commission.

VII. (Expenses for Advertisement and Publicity)The advertisement of this entrusted business shall be carried out every time after consultation between A and B.

Article 11 (Rents and Commission Fees)

1.A shall deduct, from the first monthly rent, the annual commission fee for the entrusted business in question (one-month monthly rent for each unit) of the contract for the commencement of the contract.

2. In principle, the rent shall be deposited every month at the designated date separately from the account designated by the Party A.

Article 16 (Term of Contract)

1. In principle, the term of business entrustment shall be two years, and it shall be extended by up to ten years through consultation between both parties every two years;

2. In the event that there is no express declaration of intention to Gap or Eul one month prior to the expiration of this contract term, the following two years shall be deemed to be effective, and this example shall be followed thereafter.

3. The beginning date of this contract shall be two years from the time of the tenant's occupancy, and if it is a public room, it shall be two years from the end of the scheduled date of occupancy; and

Article 17 (Deposit and Rent) A shall enter into a contract with A at KRW 50,000,000 for conversion deposit.

Provided, That the deposit at the time of completion shall be present.

arrow