logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2014.04.23 2013고정2990
공무집행방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 13, 2013, the obstruction of performance of official duties, and the Defendant: (a) stated that the Defendant was at the house of the second floor of the Mapo-gu Seoul Mapo-gu building B and reported on the fact that he was at the Defendant’s wife; (b) 112, the Defendant was the police officer affiliated with the Seoul Mapo-gu Police Station C commander of the Seoul Mapo Police Station Police Station, who was called out after receiving the report, that he was at the house of the second floor of the building B of Mapo-gu, Seoul; (c) stated that the Defendant was able to say that the Defendant was a police officer assigned to the police station of the Mapo-gu Police Station, who was a police officer assigned to the Defendant (26 years of age), and that he was able to say that he was coming to the house, and carried the victim’s chest by drinking the victim’s chest, and

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the prevention and suppression of police officers' crimes, and at the same time injured the victim.

2. On July 13, 2013, at around 22:20 on July 13, 2013, the Defendant damaged public goods, such as: (a) while waiting for a police box in Seoul Mapo-gu Seoul Mapo-gu to arrest a flagrant offender for committing the crime under paragraph (1) of the said Article, the Defendant destroyed public goods so as to carry out repair costs, such as cutting down the lock, sounding the lock, walkinging the gate, air conditioners, etc., kept in the instant police box, which is a public goods, and walking away from the back of the backer.

Summary of Evidence

1. A protocol concerning the police interrogation of the accused;

1. Statement of police statements of E and D;

1. A report on investigation;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each photograph (record No. 40 pages);

1. Article 136 (1) of the Criminal Act, Article 257 (1) of the Criminal Act, and Article 141 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of each alternative fine for punishment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act or more;

arrow