logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.07.19 2016고정959
업무방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who has been a guest in a restaurant operated by the victim B (n, 49 years of age).

피고인은 2016. 1. 29. 11:40 경 서울 강서구 C 소재 위 식당에서 음식대금 일부만 결제하여 피해자가 미지급된 음식대금 결제를 요구하자 돈이 없다고 하여 나가라 고 하자 이에 응하지 않고, 피해자에게 큰 소리로 욕설하고 손으로 때리려는 시늉을 하며, 젓가락을 집어 던지는 등 소란을 피워 다른 손님들 로 하여금 그곳을 떠나게 하는 등 위력으로 피해자의 식당 영업 업무를 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against B;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (CCTV investigation);

1. Article 314 of the Criminal Act applicable to the crime, Article 314 (1) of the Criminal Act, the selection of fines, and the selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow