logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2019.08.22 2018가단336543
보험금
Text

1. The Defendant: KRW 102,338,184, Plaintiff B, and C respectively; KRW 1,500,000, Plaintiff D, E, and F respectively; and KRW 375,000.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. At the time of March 2016, Plaintiff A was enrolled in the FI school located in the Geum-gu Busan Metropolitan Government as of March 2016, Plaintiff B and C were the parents of Plaintiff A, Plaintiff D is the siblings of Plaintiff A, and Plaintiff E and F are the grandparents of Plaintiff E and F.

B. Under the Act on the Prevention of and Compensation for School Safety Accidents (hereinafter “School Safety Act”), the Defendant is a corporation established to compensate for students, etc. who have suffered damage to their lives and bodies due to school safety accidents, and is an operator of the school safety mutual aid that the head of the I School has joined.

C. On March 24, 2016, when Plaintiff A was enrolled in I School, Plaintiff A performed a scambling on the playground located in the said School, and the right-free kne part of which is adjoining the ground, and was diagnosed by a plucker, a scambroto, the upper right-hand scke, and performed a preserved treatment on September 6, 2017, with a view to an accident where the right-free kne part adjoins the ground (hereinafter “accident”).

Plaintiff

On June 3, 2018, the side requested the defendant to pay the deduction benefits.

E. Meanwhile, as a result of physical assessment, Plaintiff A suffered permanent disability equivalent to 15% of the loss rate of labor capacity under Article 16 of the Enforcement Decree of the School Safety Act and Article 12-7 of the attached Table 2 of the Enforcement Decree of the School Safety Act due to the instant accident.

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap evidence 1 through 5, Eul evidence 1 and 2, results of physical appraisal, purport of whole pleadings

2. According to the above recognition of the liability for the payment of the mutual aid benefits under the School Safety Act, even after the completion of the medical care due to the school safety accident under the School Safety Act, the defendant is obligated to pay disability benefits under the School Safety Act.

3. Scope of liability to pay mutual aid benefits;

A. (1) According to Article 37 of the School Safety Act, the scope of disability benefits is limited to the amount set forth in Article 3(2)3 of the State Compensation Act and the degree of loss of labor force caused by such disability.

arrow