Text
A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.
However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.
Reasons
Punishment of the crime
1. On August 28, 2015, at around 03:55, the Defendant obstructed the performance of official duties, when a policeman E, who was a member of the Seoul Yeongdeungpo-gu Police Station D District Unit of the Seoul Yeongdeungpo-gu Police Station, called out after receiving a report of 112 that he was drunkd in the front of Yeongdeungpo-gu Seoul, Yeongdeungpo-gu, Seoul, was present to a witness to conduct a duty to take protective measures, on the ground that he prevents the patrol course, the Defendant “I am the same as the police officer, who was on the way of the patrol.”
‘The face of the above E is kept unfortunately by drinking, and the E’s work clothes are taken by hand, and the E’s work clothes are used by hand, and the booms were used once by hand, and it interfered with the police officer’s legitimate execution of duties concerning the handling of 112 reported cases.
2. 모욕 피고인은 2015. 8. 28. 04:20 경 서울 영등포구 F에 있는 영등포 경찰서 D 지구대에서, 1 항과 같은 이유로 현행범 체포 되어 온 후 민원인 G, 영등포 소방서 소방관 H 등이 듣고 있는 가운데 아무 이유 없이, 위 지구대 사무실에서 근무 중이 던 피해 자인 순경 I( 여, 27세 )에게, “ 싸가지 없는 년 아! 걸레 같은 년, 씨발 년, 보지 구멍에 금덩이를 발라 놨냐,
J. S. S. S. H. H. H. H. H. H. H. H.
The victims were openly insulting by speaking as the "Cals" in a large sense.
Summary of Evidence
1. The defendant's legal statement (as at the fourth public trial date);
1. Each police statement made to I and E;
1. A complaint prepared by the I;
1. Application of the Acts and subordinate statutes governing the G production;
1. Relevant legal provisions of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of public duties), Article 311 of the Criminal Act, and the choice of imprisonment with prison labor, respectively;
1. Aggravation of concurrent crimes as provided for in the former part of Article 37, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Criminal Act [to the extent that the punishment is aggregated with the long-term punishment of two crimes];
1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;
1. Determination of the defense counsel’s assertion of protection observation and community service order under Article 62-2 of the Criminal Act.