logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2020.06.10 2020고단1502
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for four months and by imprisonment for six months.

except that, for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

No person shall provide game products for the distribution or use of the contents different from those of the rating, or display or keep such products for such purposes.

그럼에도 피고인들은 2019. 11. 초순경부터 2019. 11. 19.경까지 인천 부평구 C에서 ‘D’ 게임장을 운영하면서, 최초 등급 분류를 받은 것과는 다르게 스마트폰으로 IC 카드의 정보 확인 및 초기화를 할 수 있게 하고 무선 수신장치가 부착되어 있는 등으로 개ㆍ변조된 게임기 '캡틴클래스' 20대와 '씨마스타' 20대 등 총 40대의 게임기를 설치하고, 그곳을 찾아온 불특정 다수의 손님들에게 제공하였다.

As a result, the Defendants conspired to use game products different from the contents of the rating, or displayed and stored them for this purpose.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The police seizure record and the list of seizure;

1. Investigation report (verification of the details of control and illegal opening or alteration thereof);

1. 게임설명서(캡틴클래스, 씨마스터), 단속지원 결과회신 법령의 적용

1. Article 45 of the relevant Act on the Promotion of Game Industry, Articles 45 subparagraph 4 and 32 (1) 2 of the Act on the Selection of Criminal Crimes, Article 30 of the Criminal Act, and the choice of imprisonment, respectively;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act of the suspended execution;

1. Article 62-2 of the Criminal Act of each community service order;

1. Defendant A: Reasons for sentencing under Article 48 (1) of the Criminal Act;

1. Scope of recommendation [decision of types] according to the sentencing guidelines and the crimes related to speculative and game products: Provision of use, etc. of illegal game products [Type 1] and provision of game products different from the classification criteria;

(a) Defendant A [Special Convicts] mitigation element: Simple participation [the scope of recommendation area and recommendation range] mitigation area, imprisonment with labor for one month to eight months;

B. Defendant B [the recommended area and the scope of recommendations] basic area, imprisonment from June to January 1, 200

2. The period of decision-making of sentence, the number of games illegally opened or altered, and Defendant B is the owner of the game room and Defendant B is the defendant.

arrow