logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2013.03.19 2013고정767
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B and on July 6, 2012, around 21:00, around the street of the Geumcheon-gu Seoul Metropolitan Government Ccafeteria, the victim D (the age of 40) observed and met that the defendant et al. did not look at the issue of the restaurant operator and the food cost. The defendant et al. together with the victim D, while the defendant et al. al. put the victim D, the non-speaker takes the victim's hys, the victim's hys, the victim's hys, the victim's hys, the victim's hys, and the defendant took the face of the victim two times in drinking.

Defendant and B continued to do so by the victim E (the age of 36) who is the victim D's day, the victim E (the age of 36) had her face one time by drinking the victim E, and the victim went away from the defendant et al. to the victim F (the age of 45) who is the victim's day, and the victim got away from the victim et al., and the victim was her face of the victim F due to drinking.

이후 피고인, B 및 성명불상자는 이를 벗어나기 위하여 도주하던 중 피해자 E이 성명불상자를 붙잡자 성명불상자는 피해자 E의 목을 잡으면서 바닥에 넘어뜨리고 피해자 E의 배 위에 올라타 주먹과 발로 피해자를 수회 찼다.

As a result, the defendant and Eul jointly with the victim's name infinites, who did not have any brupted finites that require approximately two weeks of treatment to the victim D, who caused the victim E to be a face of the treatment days and the body, and who caused the victim F to be a face of the treatment days.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The suspect interrogation protocol of the police as to B;

1. Each police statement of the F, D, and E;

1. A written opinion and an injury diagnosis report;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to the victim's photographs;

1. Relevant Article 2 (2) and (1) 3 of the Act on the Punishment of Violences, etc. of Specific Crimes, Article 2 (1) of the Act on the Selection of Punishment of Violences, etc., Article 257 (1) of the Criminal Act,

1. The former part of Article 37 of the Criminal Code and Article 38 of the Criminal Code among concurrent crimes.

arrow