logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.08.29 2013고정6411
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 700,000,000, and by a fine of KRW 1.2 million.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who was sentenced to one year to imprisonment with prison labor for a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Narcotics at the Jung-gu District Court on January 14, 2014 and became final and conclusive on April 4, 2014. Defendant B is a person who was sentenced to ten months by imprisonment with prison labor for a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes at the Seoul Central District Court on April 30, 2014 and the said judgment became final and conclusive on July 4, 2014.

1. Defendant A around 03:30 on June 30, 2013, at the entrance of the E-ju shop located in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government D, Defendant A, who is faced with the shoulder of the F, which was mast from the stairs being sealed, and the shouldered with G, had the head of the G in drinking and the head of the G.

Accordingly, the victim F gald to the defendant A, and the defendant A followed the head, and the victim F was faced with the face of the victim F, resulting in an unsatisfying of the number of treatment days.

2. Defendant B and Defendant B, as described in paragraph (1), have heard the voice that the Defendant’s daily activities are being wraped with the above G, F, as described in paragraph (1) within the above E point at the time and time set forth in paragraph (1), and they were flicked with the victim I (28 years old) who is the first behavior of the said G, F, and the victim J (30 years old).

Defendant

B, in collaboration with the above person in the name of the victim I and the victim J during a series of times, the victim I would like to suffer damage to the satch that requires approximately three weeks of treatment, and the victim J would like to satise the satch that requires three weeks of treatment.

As a result, Defendant B inflicted an injury on the victims jointly with the above-mentioned person.

Summary of Evidence

1. Defendant B’s legal statement

1. The suspect interrogation protocol of Defendant B concerning the police officer

1. Each legal statement of a witness G, I and J;

1. Each police statement to G, I, and J;

1. Each written statement of G, I and J;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a criminal investigation report (Submission of a victim's J injury diagnosis report), investigation report (Submission of a victim's I injury diagnosis report);

1. Criminal facts;

arrow