logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2016.06.10 2016고단182
공무집행방해
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, each of the above cases against the defendants for two years from the date of the final conclusion of the judgment.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who operates the trade name of "E" in Daegu-gu D, and Defendant B is a relative of the above A, who has sought as a customer at the main point of "E".

Defendant

A around May 27, 2015, around 23:35, at the main point of the “E” as of May 27, 2015, caused the disturbance of assaulting F and G during the dispute about the F, G, and drinking value that he was found as a customer.

Defendant

A In order to verify the status of the Defendant’s personal information to maintain the order of the place, and to prevent additional crimes, A continued to use violence against F and G, by means of a large voice, “Cr. If you do not have any relation with Cr. so, I would like to check the on-site situation, listen to the statements of the relevant persons, etc., and in order to maintain the order of the location of the report, A used the violence against F and G.

Defendant

A, while bringing a bath to I who restrain himself, pushed the chest by hand, and Defendant B also “I”, “I am knb kb kb kb kb kb kb kb

The Defendant B expressed that he was tightly fluored and pushed the chest part of I’s chest with the two grandchildren, and that he was tightly pushed the chest part of J in order to restrain him from doing so with the two descendants, and that he again took the back part of I’s son’s son.

그 후 피고인 A은 경위 I으로부터 공무집행 방해죄의 현행 범인으로 체포된 후, 피고인 B을 현행 범인으로 체포하려고 하는 경위 I의 정강이 부위를 발로 1회 걷어찼다.

As a result, the Defendants jointly interfered with the legitimate execution of duties, such as security I, the police officer's report processing and maintenance of order, crime prevention, arrest of flagrant offenders, etc.

Summary of Evidence

1. Part of the Defendants’ legal statements

1. Legal statement of a witness I;

1. Statement made to the prosecutor by the J;

1. Statement of the police statement related to G;

1. Application of Acts and subordinate statutes governing the 112 Reporting Case Handling List;

1. Defendants of the relevant legal provisions regarding criminal facts: Article 136(1) and (2) of the Criminal Act.

arrow