logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 포항지원 2016.06.02 2016고단232
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On November 10, 2015, the Defendant, at around 01:50, 01: (a) 01:50 on the front day of the C restaurant located in the north-gu, North-gu, the Defendant took a bath to the victim D (the age of 52) on the ground that the Defendant was able to hear the Defendant; (b) around 30 times the face of the victim by her hand; and (c) thereby, she frighted the victim on about 6 occasions due to the outbreak of the victim’s boat going beyond the floor, and she sawd the victim with approximately 2-day eye, string around the snow, and sprinking.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with regard to D;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Relevant provisions of the Criminal Act, Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Consideration of protection and observation, and the reason for sentencing of Article 62-2 of the Social Service Order Act / [the scope of recommendation] general injury [the grounds for sentencing of Article 62-2 of the same Act / [the scope of recommendation] general injury [the person who has been sentenced to special mitigation] / [the person who has been sentenced to punishment / [the person who has been sentenced to special mitigation] / [the sentence] : The injury was inflicted upon a female victim by taking the face and distribution, etc. of his/her hand and hand over several times; the injury was not agreed with the victim; the injury was not paid; the victim was committed before and after the sentence was sentenced; the victim was provided with the beginning of the crime, such as making a payment to the defendant at the time of the sentence; the victim had been sentenced to punishment for about 30 years before and after the sentence was committed; the victim did not have any record of exceeding the amount of fine; and there was any violation of any error in the above circumstances, other than each of the following circumstances, the defendant's age, sex, and circumstances before and after the crime.

arrow