logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.06.18 2013고정1427
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the so-called principal church of Songpa-gu Seoul Metropolitan Government D church, and the above church has been divided from around 2004 to the members of education and the education and the members of education and the conflict has been experienced.

Around 10:30 on March 17, 2013, the Defendant, “2013 High 1427,” along with E and F, prevents the members of educational staff, including the victim G (36 years of age), from the stairs connected to the second floor from the first floor to the second floor to prevent the members of this church from having the members of the education staff, including the victim G (36 years of age), from holding dividends to the church. E gets off the said victim’s body, she saw the flabbage and pushed the said victim into the floor, and knife the said victim’s flab with the above victim’s flab, and F knife the face of the said victim.

As a result, the Defendant, in collaboration with E and F, inflicted an injury on the victim, such as crypitis that requires treatment for about three weeks.

『2013고정1530』 피고인은 H, I, J, K, L, M과 함께, 2013. 3. 17. 12:15경 위 D교회 본당 1층 로비에서, 피해자 N(여, 61세) 등 교육관파 교인들이 서로 팔짱을 끼고 앉아 본당파 교인들로 하여금 2층 예배당에 올라가지 못하도록 계단을 막고 있었다는 이유로 교육관파 교인들을 강제로 끌어내기로 마음먹고, H는 양손으로 위 피해자의 목 부분을, I, J는 양손으로 위 피해자의 오른팔을, 피고인은 한 손으로 피해자의 오른팔을, K은 양손으로 위 피해자의 허리와 왼쪽 다리를, L은 양손으로 위 피해자의 팔 부분을, M은 양손으로 위 피해자의 손을 각 잡아당겼다.

As a result, the Defendant, in collaboration with H, I, J, K, L, M, caused the injury to the victim, such as catitis, which requires approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. The entry of witnesses G and N in the fifth trial records;

1. Each motion picture CD, Seoul East District Prosecutors' Office' punishment No. 10869, the 24 pages of the investigation records, and the same prosecutors' office.

arrow